Midden in de vakantieperiode melden de kranten dat in Nederland bijna een kabinet is gevormd! Een rechtskabinet waar heel veel voor- en tegenstanders zijn. Zoals tijdens het voetbalgeweld, wanneer Oranje speelt, kent het land 16 miljoen bondscoaches, in de afgelopen periode zullen er ook ongetwijfeld 16 miljoen formateurs aanwezig zijn. De democratie viert hoogtij! Zo hoort het ook in Nederland! Het land waar iedereen zijn mening kan en mag uiten, kan en mag vinden wat hij/zij ook maar wil. We noemen dingen bij de naam en draaien er niet omheen. Dat is duidelijk en helder en wordt zelfs in Haagse kringen overgenomen. Politici bezigen zich met termen als ‘een beetje dimmen’ tot ‘kopvoddentax’!
Eng wordt het wanneer ook politiek correcte termen worden gebruikt bij benamingen die al decenia lang en soms misschien wel eeuwenoud zijn. Termen die zelfs de Dikke Van Dalen heeft overgenomen!Hierbij valt te denken aan het verdwijnen van de benaming ‘negerzoen’! Deze lekkernij kent zijn oorsprong 2 eeuwen geleden in Denemarken. In vele Noord-Europese landen kent deze lekkernij een soortgelijke naam: Negerkuss in Duitsland, Negerbolle in Denemarken, tête de nègre in Frankrijk en in België noemden ze het negerinnentet. De firma die de negerzoenen in Nederland produceerde was B.P. Buijs in Oudenbosch. Ergens in 2006 werd deze benaming door de discriminerende karakter veranderd in 'Buijs Zoenen'. Dichter des Vaderlands 2005 Driek van Wissen schreef er zelfs een snelsonet over:
De laatste zoen
De zoen van negers en van negerinnen
Is hier zo zwart gemaakt dat naar het schijnt
De negerzoen uit Nederland verdwijnt
Al is zo’n zoen wel lekker wit van binnen.
Dus moet ik maar iets anders lekkers zoeken.
Gelukkig viel mijn oog op jodenkoeken.
Tja... Jodenkoeken, Jodenvet, Moorkoppen.... allemaal benamingen die kennelijk politiek incorrect zijn. Maar anno 2010 denk ik ook aan Turks Fruit. Mag dat dan wel? De misschien wel politiek correcte acties zijn inmiddels té ver doorgeslagen. Het is géén verrijking van de taal, immers de oorsprong van die benamingen hadden niets met de politiek te maken! Wie ook het initiatief heeft genomen om aan deze zogenaamde politiek correcte benamingen te werken, is hopelijk nooit de Bossche Koekwaus tegengekomen!
Wè unne verrèkte koekwaus diejen braaierd! Vergimmes sund war! Dè de Bossche Bol eigeluk unne sjeklade bol hiet het ok nieman nie errug gevonde! En unne trutlippe bekt tog ok lekkerder as un puddingbroodje, nie dan?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten